2020年,她用文字把一个恋童癖送进了地狱

“愿他跌下文学神坛,老死囹圄,永堕地狱……”

如果说法国2020年问世的作品,哪一部最火,那肯定是VanessaSpringora的《 Le Consentement /两厢“情愿”》。该书于2020年1月由Grasset出版社发行,并于5月获得让-雅克·文学奖。在年末《文学阅读》杂志社评出的“年度100本好书”中位列其一,同时也是Babelio网站推荐的“年度最流行20本书”之一。

01

《两厢“情愿”》到底讲了啥?

在1月2日出版的“LeConsentement /两厢情愿中,从事编辑职业的Venessa Springora讲述了未成年时在与作家加布里埃尔Matzneff的影响下的性关系。“14岁的时候,不应该在学校门口等着与一个50岁的男人约会,也不该和他一起住在旅馆里,更不应该躺在他的床上,和他发生性行为。”

Venessa在书中叙述了她“氛围奇怪的家庭”:一个暴戾缺位又不称职的父亲,一个埋头工作疏于照管的母亲,一个对文字有着异样敏感的早熟的孩子……所有利于恋童癖捕食者的条件都集齐了。在与自恋变态交往的过程中,之所以这端不良关系难以割裂,不仅在于捕食者眼光精准,还因为这段关系中猎物也获益了:他甚至还会给她改作文,尽管那篇作文被改得老气横秋完全不像一个小女孩的笔触。

Venessa在和恋童癖作家的交往中经历了很多奇奇怪怪的事情,包括匿名信举报、艾滋病阴影。他声名显赫如日中天,崇拜者甚多。但她却被他完全向公众隐藏了,还得承受从头到脚的约束。有意思的是,周边的成年人包括她妈妈,都认为“艺术家就是这样的”、“他还是爱你的”。直到Venessa在巴黎遇到了另一个被捕猎对象——一个同龄的高中女孩,两人交流后才醒悟恋童癖巧言令色的手段都是一样的,他唯一有兴趣的事情就是纵欲和写作,而她们都是被他收割的牺牲品。

Venessa 终于从混乱的关系中逃脱出来,开始挣扎重拾自己的学业和青春期。但她发现自己被写进了作家的小说里,她以前的信件被披露、被歪曲—–她将被囚禁在他的伟大作品中”不朽“了。Venessa陷入了无尽的抑郁中,她不断变换身份职业和国家,却无法信任后来遇到的所有男人。

成年后的Venessa从事编辑的工作,然而恋童癖作家对她的骚扰并没有停止。他不断地打探她的消息,逼迫她编辑部的同事传递骚扰信件,甚至在信中责怪她破坏了这段”美好的关系“。不堪其扰的Venessa终于决定拿起笔,写下了这本《两厢“情愿”》,为了她自己,也为了和她一样的众多无法发声的受害者,向这位“著名作家”开展了复仇。

02

Gabriel Matzneff到底是谁?——轰动全法的Matzneff事件

Gabriel Matzneff生于1936年,来自一个流亡的俄罗斯人家庭,他们在1917年的共产主义革命后逃离了俄罗斯。2013年雷诺多特论文获奖者,Gallimard文学奖评委,从83年开始频繁在电视上出镜,从Antenne 2的“ Apostrophes”到法国5台的“ La Grande Librairie  ”,他风度翩翩、侃侃而谈,颇受观众欢迎。

他是一位多产的作家,却从未遮掩在自己的作品中隐藏对年幼孩子的吸引力,例如《我的腐烂的爱》(1990年)或他的散文集,尤其是《小于十六岁》(1974年)。他在最新作品中包括:“当您紧握,亲吻,抚摸,拥有一个13岁的男孩或一个15岁的女孩时,其他一切似乎都是乏味,沉重,无味的。”

Vanessa Springora现年47岁,离她被诱奸的青春期已经过了很长的时间了。如果被揭露的事实被认定为强奸,实际上已经过了的30年的追溯期。

对于社会学家Pierre Verdrager而言,这本书是具有划时代意义的。它改变了法律,尤其是在性行为同意年龄限制的问题上。在2018年初,政府放弃了措施的修改,这使人们认识到15岁以下的未成年人是没有能力决定是否同意与成年人发生性行为我认为这本书将带来问题,并且这本书将产生如此大的影响,我认为政府必须认真对待这个问题。我们可以同意并考虑这一事实。”

03

她是法国版的“房思琪”,她依然勇敢地斗争着

法新社2月12日日发布的消息,作家Gabriel Matzneff将在2021年9月28日接受审判,法国防止性侵犯未成年人协会的“蓝色天使”程序可以将肇事者直接传唤调查,只要受害者自行收集指证肇事者的有罪证据。加布里埃尔·马茨尼夫的审判将在巴黎刑事法院第17庭开审。